-고 싶어 하다

Form

Attaches to

Verb, Auxiliary

Meanings

1. 1

   An expression used to indicate that the speaker wants to do an action or fall into the state mentioned in the preceding statement.

   앞말이 나타내는 행동을 하기를 바라거나 그렇게 되기를 원함을 나타내는 표현.

   ※ 말하는 사람이 아닌 다른 사람의 희망을 나타낼 때, 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Examples

• 승규는 많이 피곤한지 혼자 쉬고 싶어 했다.

  Seunggyu seemed very tired and wanted to rest alone.

• 사람들은 누구나 인정과 칭찬을 받고 싶어 한다.

  Everyone wants to receive recognition and praise.

• 유민이는 진취적이라 항상 새로운 일을 하고 싶어 한다.

  Yumin is a go-getter, so she always wants to try new things.

• 지수가 자꾸 컴퓨터를 새로 사 달라고 해요. 그렇게 갖고 싶어 하는데 하나 사 줘요.

  Jisu keeps asking me to buy her a new computer. If she wants one that badly, just buy her one.

• 지수가 자꾸 컴퓨터를 새로 사 달라고 해요.

  Jisu keeps asking me to buy her a new computer.

• 그렇게 갖고 싶어 하는데 하나 사 줘요.

  If she wants one that badly, just buy her one.

Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.

Don’t confuse with

Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.

• -고 싶다want toLv 1