-음
-eum
-ing; the fact that (nominalizer)
Attaches to a verb or adjective stem to turn it into a noun, often expressing a completed fact or definite state, in contrast to the more open-ended -기; common before verbs like 믿다 or 느끼다, and in formal or written reports.
Form
- Attaches to
- Verb, Adjective, 이다, Auxiliary
- Other shapes
- -ㅁ
Meanings
- 1
An ending of a word that makes the preceding statement function as a noun.
앞말이 명사의 기능을 하게 하는 어미.
※ ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
Examples
가을 하늘의 맑음이 내 기분을 가볍게 하였다.
The clarity of the autumn sky lifted my mood.
김 씨는 이번 사건을 자신이 저질렀음을 자백했다.
Mr. Kim confessed that he himself had committed this incident.
따뜻한 바람을 맞으며 나는 겨울이 가고 봄이 왔음을 느꼈다.
Feeling the warm breeze, I sensed that winter had gone and spring had come.
저는 여러분이 이번 일에 최선을 다했음을 믿어 의심치 않습니다.
I have no doubt that all of you gave your best effort on this.
네가 이번에 이직을 하는 거 사람들이 다 알고 있더라. 정말? 지수 씨가 사람들한테 다 말했음이 틀림없어.
Everyone already knows you're changing jobs this time. Really? It must be that Jisu told everyone.
네가 이번에 이직을 하는 거 사람들이 다 알고 있더라.
Everyone already knows you're changing jobs this time.
Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.
Don’t confuse with
Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.
Quick check
1. What does ‘-음’ mean?
2. Which form means “-ing; the fact that (nominalizer)”?